Der erste Fall führt die Bundespolizisten Maria und Stephan zum S-Bahnhof Marzahn. Dort befindet sich ein Mann, der gegenüber DB-Mitarbeitern gewalttätig geworden ist. Direkt danach geht es zu einem besorgten Anwohner. Er hat mitgekommen, dass ein ICE mit Graffitis beschmiert wurde. Und: Eine Hauswand voller Ameisen: Schädlingsbekämpfer Bremen