Eddie bekommt einen Traumjob, eine einmalige Gelegenheit: Bei einem Bikini-Wettbewerb soll er als Juror fungieren. Damit er seinen Job in der Imbissstube nicht verliert, braucht er für diesen Abend eine Aushilfe. Mit Steve als Vertretung trifft er eine verhängnisvolle Entscheidung. Auch Carl braucht einen Springer für seine Herrenpokerrunde. Harriette lässt sich überreden und das gefällt den Männern gar nicht. Denn die Dame des Hauses entpuppt sich als ausgebuffte Pokerspielerin.