Als Peggy morgens eine kryptische Nachricht von Joe bekommt, der seine Rückkehr nach Berlin bereits für den nächsten Tag ankündigt und dringend mit ihr und Bruno über die Zukunft sprechen will, schwant Peggy nichts Gutes. Sie versucht zwar, für die anderen stark zu sein und ihre Ängste zu unterdrücken, aber es gelingt ihr nicht und letztendlich muss sie Bruno gestehen, was sie wirklich denkt. Wie reagiert er auf Peggys Beichte?