Marge ist tieftraurig, als sie an ihrem Geburtstag von ihren Kindern billige Werbegeschenke bekommt. Lisa und Bart beschließen daraufhin, ihre Mutter zu überraschen. Sie finden heraus, dass es in Marges Vergangenheit einen Papagei gab, der ihr bester Freund war. Die Geschwister schalten ihren detektivischen Spürsinn ein und finden den Vogel, um ihn ihrer Mutter stolz als Geburtstagsgeschenk zu präsentieren. Marge reagiert auf das Präsent allerdings sehr verhalten ...