Die Lemminge entwenden ein Glas Schokocreme aus Grizzys Kühlschrank. Als der Bär überraschend schon früher heimkommt, verstecken die Lemminge das Glas im Inneren eines Stoff-Teddybären. Nur dumm, dass Grizzy auf einmal ganz begeistert von seinem Stoff-Freund ist und die Lemminge nun nicht mehr an die Schokocreme kommen.