Carlos und Erik raufen sich zusammen und versuchen, Johns Angreifer auf die Spur zu kommen. Doch als Carlos John besucht, zeigt Erik ihm wieder die kalte Schulter. Alicia will das perfekte Weihnachtsgeschenk finden, doch unter Druck will ihr das nicht gelingen.