Roy steht unter Zeitdruck: Die Trauung seines besten Freundes steht kurz bevor, aber vorher will er noch bei der Versteigerung in Guelph vorbeischauen. Cindy bringt ihre Tochter Tara mit zur Versteigerung, die heimlich für sie und Rick in der Menge spionieren soll.