Sheldon übertrifft sich einmal mehr selbst: Er will parallel am Gyroskop-Projekt und an seiner Forschung mit Amy arbeiten. Dafür entwickelt er einen ausgeklügelten Zeitplan. Allerdings fängt er sich von dem Stress eine Erkältung ein und mit Einnahme der Erkältungsmedizin läuft alles ein wenig aus dem Ruder ... Bernadette hadert unterdessen mit sich: Soll sie in ihren Job zurückkehren oder doch lieber bei Halley bleiben?