As Schuey's bullying escalates, Billy decides it's time to stand up for himself. However, his plan for revenge leads to disaster, and he's forced to finally ask for Steve's help. Stunned by Billy's actions, Steve wonders just how far he'll go for his son. Meanwhile, when new deaf students Luca and Jared join the school, Jared finds his feet and hits it off with Libby, but Luca struggles to cope. Coral and Shola work together to help Luca settle in.